Éditions Maison des Langues : la maison d’édition spécialisée dans les langues

Les Éditions Maison des Langues (EMDL) est une maison d’édition unique en son genre. Spécialisées exclusivement dans l’enseignement et dans l’apprentissage des langues, elles proposent un panel de manuels scolaires en anglais, en espagnol, en allemand, en français et en italien.

Récemment, les Éditions Maison des Langues ont élargi leur champ d’expertise en se lançant dans l’édition de manuels de Français pour le collège, avec la même exigence de qualité et d’innovation qui font leur réputation dans l’enseignement des langues vivantes.

Déployées au collège, au lycée, mais également au primaire et sur l’enseignement supérieur, la maison a développé des manuels au format papier et numérique, ainsi que du matériel complémentaire (grammaires, préparations aux examens, lectures progressives, etc.) afin de s’adapter à tous les supports d’enseignement.

Aujourd’hui, l’enjeu principal de ce secteur d’activité est d’offrir des manuels toujours plus ludiques grâce auxquels les élèves vont découvrir la langue et les cultures, apprendre et prendre du plaisir dans leur apprentissage. À travers ses manuels, EMDL encourage les élèves à devenir les citoyens éclairés de demain en favorisant une ouverture sur les autres cultures.

Une proposition éditoriale innovante

Fondée en 2007, c’est au moment de la réforme des programmes scolaires de 2016 menée par le Ministère de l’Éducation que la maison d’édition EMDL prend son envol en proposant trois collections pour le collège en anglais, en allemand et en espagnol qui rencontrent un énorme succès.

« Nous sommes arrivés avec une proposition éditoriale distinctive, qui met l’élève au cœur de l’apprentissage afin de le rendre proactif. Cette approche actionnelle est également tournée vers les cultures et les diverses sociétés, anglophones, germanophones et hispanophones », explique la responsable des Éditions Maison des Langues. La maison d’édition est composée d’une équipe de passionnés : des éditeurs natifs et experts de la discipline, des professeurs-auteurs, de nombreux inspecteurs et contributeurs.

Dans cette lignée, EMDL a mis également en place des partenariats de longue date avec des maisons d’édition à dimension internationale et actrices clés de l’enseignement des langues permettant d’asseoir la qualité de ses ouvrages.

Une maison d’édition proche des professeurs

L’une des missions de la maison d’édition est de développer une proposition éditoriale en phase avec la réalité des professeurs et des élèves. Ainsi, l’équipe d’éditeurs, d’auteurs ou de délégués pédagogiques maintiennent des liens de proximité étroits avec les enseignants grâce à des tables rondes, des rencontres sur des salons, des échanges en tous genres ou lors de beaux événements.

« À chaque nouveau lancement, nous organisons des rencontres avec les professeurs dans des lieux culturels privilégiés, ce qui nous permet de créer de véritables liens et de toujours mieux comprendre leurs attentes ».

Perspectives d’avenir

« À force de rencontrer des professeurs de Français sur le terrain, c’est assez naturellement que nous avons décidé de nous lancer sur ce marché, persuadé que nous pourrons y apporter notre empreinte. Avec l'importante réforme de 2025, nous préparons des nouveautés pour ce marché, mais aussi en anglais et en allemand pour le collège et le lycée, qui nous espérons, seront appréciées aussi bien par les professeurs que les élèves », conclut la responsable d’EMDL.

La rédaction de BFMTV n'a pas participé à la réalisation de ce contenu en partenariat avec OpenMedias.